No mês de maio, Justin Bieber fechou a segunda etapa da Believe Tour, com 2 shows esgotados na África do Sul, comemorando a passagem do astro canadense pelo país, a Seventeen South Africa de maio trouxe Bieber na capa e um pôster exclusivo.

A revista traz uma matéria com um balanço do contraste na carreira de Bieber desde o início de 2013, onde ele se mantém focado e com sucesso na música, enquanto a mídia insiste em criar uma imagem negativa de cada passo seu.  Na entrevista, a revista reuniu declarações já ditas por Justin em outras revistas pelo mundo, desde o início do ano, onde ele responde sobre todos os temas polêmicos envolvendo sua carreira e vida pessoal.

Além disso, as fragrâncias, “Someday” e “Girlfriend” que chegaram a África do Sul no mês da visita de Bieber ganhou uma matéria na edição. Confira abaixo, os scans HQ e a tradução dos mesmos:

Seventeen South Africa - Maio de 2013:

Bieber Mania - "As garotas da África do Sul são incríveis."

Até agora a história de sucesso de Justin Bieber foi homenageada muitas vezes: O pequeno e bonito canadense despontou para a fama graças aos seus vídeos de covers no YouTube, vídeos de grande talento. Mas o que acontece depois? Será que o galã adolescente cresceu com seus fãs e se tornou o próximo Justin Timberlake ou, será que ele, como previsto pelos tabloides, desapareceu?

Falando sério, Justin não teve um grande começo em 2013. Enquanto o seu quinto álbum, Believe Acoustic, tem sido tão bem sucedido como seu trabalho anterior, as manchetes sobre Justin são causadas só por razões erradas. Ele foi fotografado segurando o que parecia ser maconha, estava envolvido em brigas com paparazzi, rompeu com a namorada Selena Gomez e chegou atrasado para shows.

Os tabloides nos fazem acreditar que estamos testemunhando um acidente adolescente, com alguns relatórios de que Justin está "fora de controle".  Justin reagiu da única maneira que sabia, respondendo diretamente aos seus Beliebers através de mídias sociais, postando no Instagram:

"Todo mundo na minha equipe está me dizendo 'mantenha a mídia feliz', mas eu estou cansado de todas as mentiras incontáveis dela. Dizendo que eu vou para a reabilitação e como a minha família está desapontada comigo. Minha família está orgulhosa e nada foi dito por eles. Meus avós não saberiam chegar até a imprensa mesmo que eles quisessem dizer a eles que é mentira a história da reabilitação. Se alguém acredita que eu preciso de reabilitação é uma estupidez. Eu tenho 19 anos e 5 álbuns que foram número 1... Eu sei quem eu sou e quem eu não sou. Minha mensagem é para que acreditem. Meu álbuns podem ser sobre qualquer coisa, mas as minhas mensagens são para que nunca diga nunca e acredite. Não para acreditar em mim, mas para acreditar em si mesmo. Eu, honestamente, não ligo se você não acredita em mim porque eu acredito em mim, meus amigos acreditam, minha família acredita, meus fãs acreditam, e olhem só onde isso me trouxe. Estou escrevendo isso com um sorriso no rosto e com amor no coração. Deixo vocês saberem em primeira mão como eu me sinto, ao invés dessas histórias mentirosas. Eu sou uma boa pessoa com um grande coração. E eu não acredito que eu mereça toda essa pressão negativa... Eu estou crescendo e conhecendo a mim mesmo enquanto as pessoas me criticam todos os dias. Eu acho que estou fazendo a coisa certa."

Não é difícil simpatizar com Justin - ele está crescendo na frente de mais de 40 milhões de seguidores no Twitter. Imagine ter o mundo assistindo cada passo em falso seu? Aqui, o astro, que foi nomeado a terceira celebridade mais poderosa em 2012 pela revista Forbes, se abriu sobre os tabloides e sua turnê.

17: Scooter Braun comentou sobre muitas coisas quando você não recebeu uma indicação ao Grammy - como você se sentiu?

Justin Bieber: Eu me senti da mesma forma que Scooter se sentiu... É bom que ele possa colocar isso para fora e dizer. Ele esteve me apoiando como qualquer outro empresário faria. Toda a minha vida eu sonhei em ganhar um Grammy. Mas neste ponto, a emoção se foi. Estou mais animado apenas para fazer boa música para os meus fãs. Isso é apenas algo que se acontecer, aconteceu.

Neste mês de Junho, Justin Bieber estampa a capa de mais uma edição da revista brasileira, Yes!Teen. O conteúdo aborda o novo momento na vida de Justin, que além de querer mostrar seu talento como um verdadeiro músico, também está tornando-se adulto e quer aproveitar a vida ao máximo como um jovem normal de sua idade.

Confira a capa:

A edição já está a venda em todo o Brasil.

Fonte: Yes!Teen | Obrigada: @barbarssantana

Como postamos aqui, Justin Bieber é capa de uma das edições de colecionador da revista US Magazine, edição  que promete levar seus leitores ao mundo privado de Bieber.

Além de fotos exclusivas, a revista trás declarações de Bieber sobre diversos assuntos, confira abaixo o que o astro canadense disse sobre, morar sozinho, o amor de sua família e fãs, a negatividade do show business e mais!

US Magazine 2013:

"Eu quero que as pessoas assistam a essa turnê e saiam tipo, 'Nossa, eu não esperava por isso!'" declarou Bieber sobre seus planos para a Believe Tour, adicionando ainda, "Quando minha equipe esta junta, nós estamos sempre nos perguntando 'O que Michael [Jackson] faria?'"

Apesar de viver constantemente viajando, Justin tem um lugar para chamar de seu, a mansão localizada em Calabasas. Sobre morar sozinho e seu tempo de folga, ele declarou, "Eu gosto da autonomia de viver sozinho. Eu tenho meu tempo e espaço para mim." Apesar de ter sua própria casa, Justin afirma continuar próximo de sua mãe, Pattie Mallette, "Eu amo minha mãe. Nós continuamos próximos como sempre fomos, e eu sou muito grato por tê-la em minha vida."

A fama e o sucesso trazem consigo não apenas o glamour e dinheiro, mas também um lado negativo, "Esse negócio pode acabar com você, mas eu tenho minha família e meus fãs. O amor supera a negatividade."

Além das vantagens e negatividade presente no show business, há também uma mudança drástica na vida de quem faz parte dele, "Minha vida é diferente agora, eu sei disso mas, não quero que isso controle a forma como vejo ou trato as pessoas." Sobre isso Justin ainda declara, "Meus avôs sempre me lembram quem sou e de onde eu vim. Eles me lembram para eu ser grato."

Em um novo scan, o cantor declara, ''Em suma: Eu estou aqui pela música e por meus fãs. Eu quero que minha família fique orgulhosa.''

Confira mais scans divulgados:

Fonte: Tumblr | Texto e Tradução: BieberMania

Justin Bieber é capa de uma das edições de colecionador de 2013 da US Magazine. A revista promete levar os leitores por dentro do mundo privado de Justin, trazendo um diário de fotos do cantor jamais vistas e 3 posters gigantes exclusivos.

A edição que está a venda apenas nos Estados Unidos também traz algumas declarações de Justin, como por exemplo o seu vínculo com os fãs e o compromisso em sempre esclarecer a verdade, "Eu sempre converso diretamente com meus fãs, para que eles sempre saibam a verdade."

No outro scan Bieber diz que pretende manter os pés no chão, mesmo com a fama, "Minha vida é diferente agora, eu sei disso, mas eu não quero que isso [mude] a forma como eu olho ou trato as pessoas," e em outra chamada na capa, o cantor diz “o que eu quero em uma garota”. As respostas completas só podem ser conferidas lendo a revista na íntegra. Confira abaixo os scans da edição:

US Magazine - 2013, edição de colecionador:

Atualizado - Confira mais fotos inéditas de Justin na edição:

Fonte: Tumblr

A edição de junho da revista norte-americana, Tiger Beat, traz uma matéria especial sobre a carreira de Justin Bieber e os altos e baixos de ser famoso e poder viajar pelo mundo. Confira os scans da edição:

Justin Bieber também ilustrou a capa da edição de abril da revista alemã, Bravo, e também aparece em um mega pôster na edição de maio da Pop Star Magazine. Confira as fotos em nossa galeria, clicando nas miniaturas abaixo:

A edição de maio/ junho da J-14 Magazine também traz uma matéria sobre os recentes temas polêmicos envolvendo o cantor, os problemas que o mesmo enfrentou com a saúda durante os shows da Believe Tour em Londres e questiona se Bieber estaria  'fora de controle'. Confira os scans:

Fonte: Tumblr | Texto: BieberMania

A edição do mês de abril da revista Época, cita Justin Bieber em uma matéria sobre moda. A revista fala sobre a nova moda de “meggings” (leggings masculinas).

O canadense é citado juntamente com outros artistas como Lanny Kravitz, Russell Brand e Kanye West que já aderiram a essa nova moda. Confira abaixo os scans da revista:

Revista Época Edição 775, Abril de 2013:

Época: “O ídolo adolescente Justin Bieber já desfilou com modelos diversos: dos menos ousados (branco ou pretos soltinhos) ao justíssimo em amarelo com estampa de zebra.”

Fonte: Revista Época | Texto: Bieber Mania

Justin Bieber é capa da edição do mês de abril da revista brasileira, Atrevida. A revista traz uma matéria comentando sobre a nova e turbulenta fase do astro canadense. Confira foto e detalhes logo abaixo:

Justin bad boy: Esqueça o 'Baby, Baby' e o franjão. JB cresceu, deixou seu lado fofo pra trás e é agora o gatinho mais polêmico do momento. Quer saber por quê? #Vem.

A mega turnê mundial, seu quinto álbum número 1 e todo aquele swag! O novo Rei do Pop se abriu e contou para a edição de maio da Teen Vogue sobre sua vida, os dramas e um pouco mais, por Dana Mathews.

"É um ganso do Canadá!" Eu estou sentada ao lado de Justin Bieber em seu quarto de hotel em Nova Iorque, ele pega uma bala de menta, e tira seu iPhone 5 (e preto) do bolso, e depois de ver meu olhar de surpresa, ele animadamente explica sua tela de bloqueio. Você poderia pensar que a imagem no iPhone do megastar de 19 anos de idade, seria, talvez, uma imagem dele e seu amigo Drake, uma foto da rua de Harajuku (região favorita de Justin para passear no Japão), ou uma linda (One Less Lonely)  garota. Mas não -  É uma simples ilustração da ave que o faz lembrar de sua origem humilde em Stratford, Ontário. 32.000 habitantes. 

As casas parecem distantes quando você está em um hotel muito acima das ruas mais movimentadas de Manhattan. Ninguém sabe que ele está aqui... Ainda. Talvez porque é quase impossível (e ilegal) estacionar o gigantesco ônibus preto da turnê - completo, com uma luz roxa fluorescente -  que esta lá fora na Fifth Avenue (as Beliebers podem reconhecer o ônibus há 1km de distância).

 

Na cidade para participar do Saturday Night Live, ele acabou de chegar de Miami, onde, Justin revela, ele filmou o show, para seu filme, que será mais ou menos como em, "Justin Bieber: Never Say Never". "Estou sem dormir", admite ele, mas ele está de bom humor, me abraçando com entusiasmo, como se eu fosse um membro de sua equipe, antes de sentar-se para conversar. A primeira coisa que noto é que ele cheira muito bem, é até perturbador (mais tarde eu descobri que ele usa o Le Labo Santal 33).

 

Justin está confortável essa manhã, vestindo um largo moletom cinza, um boné do Brooklyn Nets, e uma camiseta branca justa, tão justa a ponto de sua mais nova tatuagem, de números romanos, ficar aparecendo um pouco abaixo de sua clavícula (é dedicada à sua mãe, Pattie Mallette, e significa o aniversário dela). Você quase poderia confundí-lo com um adolescente normal, se não fosse por um acessório: um rolex de ouro maciço com diamantes.

 

Apesar de toda a sua fama, Justin é um garoto super tranquilo. Ele não tem um assistente que fica em cima dele o tempo todo. Para a sessão de fotos da Teen Vogue, não houve exigências, apenas dois pedidos: Vitaminwater e Formula 50 ("do roxo"). Enquanto ele passa a maior parte de sua vida vivendo em hotéis, ele não é exigente sobre onde ficar, tendo passado por todos os hotéis desde o Four Seasons até o Radisson. Em sua atual turnê, Believe, ele vai visitar quatro continentes e mais de 70 cidades este ano, com mais shows ainda para serem agendados. Eu comento que ele vai estar na Europa em breve. "Eu estarei lá e o Lil Wayne também!" ele deixa escapar sua empolgação. "Isso é muito legal. Provavelmente, eu irei  em um de seus shows." (Nossa entrevista aconteceu antes que a turnê de Lil Wayne fosse adiada). Parece que grandes estrelas ainda conseguem ser grandes fãs.

Justin Bieber é capa da edição de maio da revista Teen Vogue. O astro canadense estampa a edição da famosa revista norte-americana em duas opções de capa. Confira abaixo as opções de capa da edição e fotos do photoshoot, divulgadas nesta terça-feira (02):

Justin Bieber na edição de maio da Teen Vogue Magazine:

Na chamada da entrevista exclusiva, que Bieber concedeu para a revista, o destaque: O ano louco de Justin. A Teen Vogue  abordou os últimos assuntos polêmicos envolvendo o astro e trouxe mais declarações de Justin sobre o tema, "Eu sei quem eu sou, e eu tenho tudo sob controle", declarou o cantor durante a entrevista.

Dentro da revista, Justin foi questionado sobre os rumores incessantes que ele enfrenta, e ele respondeu: "Eu não preciso abordar todas as especulações. Lembra quando Cam'ron criticou Jay-Z? Jay-Z nem sequer respondeu. Por que ele não respondeu, porque ele é Jay-Z."

Fonte: Tumblr | Texto: BieberMania

Justin Bieber fará um total de 6 shows na Alemanha, começando por Munique, nesta quinta-feira (28), e para comemorar a passagem do astro canadense pelo país, a revista alemã, PopCorn lançou uma edição especial dedicada a carreira do cantor, detalhes da turnê europeia até aqui, curiosidades, fotos incríveis e muito mais.

Confira a capa da edição:

Fatos e extras interessantes sobre Justin Bieber. Segredos do setlist: Saiba tudo sobre o atual turnê Believe. Quantas roupas Justin usa no show? Em que efeitos especiais que você não pode deixar de olhar para o palco durante o show?

Fonte: PopCorn | Texto: BieberMania

Justin Bieber foi entrevistado na edição desta semana da revista norte-americana, US Weekly, onde esclareceu novamente os rumores e desabafou sobre os constantes temas negativos em torno de sua carreira e vida pessoal, insistentemente divulgados pela imprensa.

O cantor deixou claro que está longe de ser perfeito, que em meio a tanta negatividade, o que mais teme é decepcionar seus fãs e mais. Confira abaixo, os trechos da entrevista já divulgados:

Justin comentou sobre o seu tempo ruim com a imprensa e os paparazzi em Londres, no início do mês de Março:

"O maior equívoco sobre mim é dizer que eu sou uma má pessoa. Eu fico chateado com isso. Eu tenho um grande coração. Quero ser um bom modelo, mas algumas pessoas querem que eu falhe... eu erro às vezes. É parte do amadurecimento... Eu sou jovem e gosto de me divertir. Não há nada de errado com isso." 

Quanto a máscara de gás que ele usou nas ruas da cidade e gerou ainda mais críticas e especulações da imprensa, Justin esclareceu que tudo não passou de uma aposta entre amigos: "A máscara de gás foi uma brincadeira com os meus amigos. Eu queria esconder o rosto de todas as câmeras, eles tem isso como uma piada. Meus amigos e eu gostamos de brincar."

Justin também gerou comentários, no dia 28 de Fevereiro, quando foi fotografado entrando no hotel em que estava hospedado em Londres, sem camisa, em meio ao forte frio da cidade. O cantor fez questão de comentar e esclarecer o assunto: "Eu ainda estava com parte da minha roupa da minha turnê e fui correndo para o meu hotel."

Mas nada pode fazer Bieber temer tanto, nem a quantidade de rumores negativos sobre sua vida pessoal ou carreira, quanto a possibilidade de desapontar seus fãs. Por isso, quando passou mal em seu 3° show na O2 Arena, em Londres, o astro de 19 anos fez questão de voltar ao palco e explicou o porquê: 

"Eu desmaiei por causa da gripe... A pior coisa para mim é decepcionar meus fãs - tínhamos apenas cinco músicas para apresentar - Então eles me deram oxigênio, e eu decidi terminar o show e depois ir para o hospital. O show tem que continuar."

O cantor deixou claro que não vai deixar que nada o desanime, "Eu sei quem eu sou e eu não vou deixar a negatividade em relação a mim me derrubar. Eu sou uma pessoa positiva e eu pretendo continuar assim", continuou ele. "Este negócio pode te derrubar, mas eu tenho uma equipe forte perto de mim, e minha família e todos os fãs. O amor supera a negatividade. Eu não sou perfeito, mas eu estou crescendo e tentando ser melhor a cada dia. Isso é parte da vida. "

Sobre o futuro e os planos para depois de sua turnê, Believe, que até agora tem datas marcadas até agosto? "Estou pensando sobre o meu próximo álbum, a próxima turnê. Ou talvez eu faça uma pausa", disse ele. "Estou descobrindo isso. Não é isso que você deve fazer aos 19 anos?"

Fonte: USWeekly | Tradução: BieberMania

Justin Bieber está na capas de várias revistas brasileiras este mês entre elas, a  edição desta quinzena da Capricho, trás o astro como capa e uma matéria falando sobre o lado “rebelde” do canadense, ainda afirmando que Justin está na melhor fase sua carreira.

Como adicional, a equipe da revista assistiu a um dos shows da Believe Tour e comentou detalhes do mesmo. Confira a capa da edição abaixo:

A revista já está nas bancas de todo o Brasil e custa R$ 4,99.

Fonte: Capricho | Texto: BieberMania

A revista teen do Reino Unido, 'Top Of The Pops Magazine', traz nesse mês de Fevereiro uma edição especial totalmente dedicada a Justin Bieber. A edição é cheia de novidades com entrevistas recentes, fotos, e inclui 13 posters exclusivos do cantor. Veja scans da revista abaixo:

Ver todos os scans aqui.

Justin Bieber é capa da edição 92 do mês de Fevereiro da revista Yes!Teen. Justin e Harry Styles, da boyband britânica One Direction, são as opções de capa, a revista ainda conta com uma matéria sobre o lado "bad boy" do canadense e um postêr exclusivo do cantor.

 A revista já está a venda e custa R$3,99. Confira a capa de Bieber e um scan da revista:

Justin Bieber deixou o lado baby para trás e investiu no lado bad boy. Desvendemos tudo sobre essa nova personalidade do gato!

Fonte: Yes!Teen | Texto: BieberMania | Créditos da imagem da capa: @biebsgottaswag